Depuis la Moselle, à une quarantaine de minutes du Luxembourg

Création de site internet pour le Luxembourg

Un site internet ou une application de gestion pour une entreprise ou un indépendant du Luxembourg, ou pour un professionnel de Moselle dont la clientèle est luxembourgeoise : un seul interlocuteur, en visio ou sur place.

Deux situations, un même interlocuteur

Les demandes qui viennent du Luxembourg sont de deux sortes :

  • Une entreprise ou un indépendant installé au Luxembourg, qui cherche un prestataire qui comprend le contexte local et avec qui travailler simplement, en visio ou lors d'un rendez-vous sur place.
  • Un professionnel de Moselle (Thionville, Yutz, Metz…) dont une partie de la clientèle vient du Luxembourg, et dont le site doit s'adresser à elle.

Dans les deux cas, Kai Studio est basé à Rombas, en Moselle, à une quarantaine de minutes du Luxembourg : les déplacements restent raisonnables, et l'essentiel du travail se fait à distance.

Un site en plusieurs langues ?

Au Luxembourg, la clientèle lit aussi bien le français que l'anglais ou l'allemand. Un site peut donc exister en une, deux ou trois langues. C'est une décision à prendre dès le début du projet, car elle change le budget et la façon de construire le site : chaque langue est un contenu à rédiger et à faire relire par un locuteur de la langue, pas une traduction automatique collée sur les pages. Il faut aussi indiquer aux moteurs de recherche quelle version afficher à quel visiteur.

Si votre clientèle est surtout francophone, un site en français bien construit est souvent suffisant pour commencer, et une langue peut être ajoutée ensuite.

Visible auprès d'une clientèle luxembourgeoise

  • Le pays visé est indiqué clairement : adresse, zone d'intervention, langue des pages.
  • Les informations légales de votre entreprise sont celles de votre pays d'établissement ; le site les reprend telles que vous me les fournissez, sans conseil juridique de ma part.
  • La fiche Google Business Profile est cohérente avec le site (nom, adresse, téléphone), et la page de contact facilite la prise de rendez-vous.

Ce que je construis

Site de présentation d'activité, boutique en ligne, application de gestion sur mesure, ou Pyrion pour gérer rendez-vous, devis et factures. Voir la page Prestations, et les pages pour Thionville et Metz si votre activité est côté Moselle.

Comment on travaille

Un premier échange gratuit de 30 minutes, en visio ou par téléphone, pour cadrer le besoin. Un devis écrit suit, avec périmètre, planning et coût, avant de démarrer. Un site de présentation d'activité démarre à partir de 850 € ; le détail des repères est sur la page Tarifs.

À lire aussi : Site internet multilingue au Luxembourg : bien démarrer · Combien coûte un site internet pour une TPE en 2026 ?

Questions fréquentes

Travaillez-vous avec des entreprises du Luxembourg ?
Oui. Je travaille à distance avec des clients du Luxembourg, en visio, et je peux me déplacer pour un rendez-vous important : je suis à une quarantaine de minutes.
Pouvez-vous faire un site en français, anglais et allemand ?
C'est possible. Il faut le prévoir dès le cadrage : chaque langue est un contenu à rédiger et à faire relire, et la structure du site doit être pensée pour plusieurs langues. On peut aussi commencer par le français et ajouter une langue ensuite.
Je suis frontalier : un site peut-il m'aider à trouver des clients luxembourgeois ?
Oui, si le site s'adresse clairement à eux : zone d'intervention indiquée, informations pratiques, prise de rendez-vous en ligne et, si utile, une version dans la langue de vos clients. Je ne promets pas de résultat précis, je construis ce qui rend votre activité facile à trouver et à contacter.
Peut-on se rencontrer sur place ?
Oui, pour le premier rendez-vous ou un moment clé du projet. Le suivi courant se fait en visio, plus simple pour tout le monde.

Un projet pour le Luxembourg ?

Décrivez votre activité et votre clientèle : je vous dis honnêtement si je peux vous aider, et comment.